Impressum

Das Internetangebot wird herausgegeben vom:

Bundesministerium des Inneren - Referat KM5
Alt-Moabit 101 D
10559 Berlin
Telefon: +49-(0)30 18 681-0
Email: nwr@bmi.bund.de

Verantwortlich: Dr. Joachim Sturm

Hosting

]INIT[ AG
Köpenicker Straße 9
D-10997 Berlin
www.init.de

Rechtliche Hinweise

Auf die Richtigkeit, Aktualität, Vollständigkeit, Verständlichkeit und jederzeitige Verfügbarkeit der bereitgestellten Informationen wird sorgfältig geachtet.

Dennoch sind folgende Einschränkungen zu machen:

1. Eigene Inhalte:
Soweit die auf diesen Seiten eingestellten Inhalte Empfehlungen oder Auskünfte enthalten, sind sie nach bestem Wissen und unter Beachtung größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Bei Unstimmigkeiten gilt jedoch ausschließlich die aktuelle Fassung. Für das bereitgestellte Informationsangebot gilt folgende Haftungsbeschränkung: Das Das Bundesministerium des Innern haftet nicht für Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung angebotener Informationen entstehen. Für etwaige Schäden, die beim Aufrufen oder Herunterladen von Daten durch Computerviren oder der Installation oder Nutzung von Software verursacht werden, wird nicht gehaftet.

2. Fehlermeldungen:
Die Redaktion bittet die Nutzer/innen des XWaffe Dolmetschers, auf fehlerhafte Inhalte aufmerksam zu machen. Ebenso wird um eine Nachricht unter der angegebenen Kontaktadresse gebeten, wenn Inhalte nicht fehlerfrei, aktuell, vollständig und verständlich sind.

3. Datenschutz:
Die Nutzung des Webangebots ist grundsätzlich ohne Bekanntgabe personenbezogener Informationen möglich.

Wenn Sie uns eine E-Mail senden, so wird diese und Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich für die Korrespondenz mit Ihnen verwandt. Ihre Angaben werden nach 6 Monaten gelöscht. Die Aufbewahrung von Bürgeranfragen in Papier wie auch in elektronischer Form erfolgt gemäß den für die Aufbewahrung von Schriftgut geltenden Fristen der Registraturrichtlinie, welche die Gemeinsame Geschäftsordnung der Bundesministerien (GGO) ergänzt.

Bei jedem Zugriff auf unsere Server werden Daten für statistische und Sicherungszwecke gespeichert. Wir erfassen hier lediglich für eine begrenzte Zeit die IP-Adresse Ihres Internet Service Providers, Datum und Uhrzeit sowie die Website, die Sie bei uns besuchen. Diese Daten werden ausschließlich zur Verbesserung unseres Internetdienstes genutzt und nicht auf Sie zurückführbar ausgewertet. Wir behalten uns das Recht vor, im Falle von schweren Verstößen gegen unsere Nutzungsbedingungen und bei unzulässigen Zugriffen bzw. Zugriffsversuchen auf unsere Server unter Zuhilfenahme einzelner Datensätze eine Herleitung zu personenbezogenen Daten zu veranlassen.

4. Urheberrecht:
Das Copyright für Texte liegt, soweit nicht anders vermerkt, beim Bundesministerium des Innern.